Spectra-precision MobileMapper 20 User Manual

KurzanleitungMobileMapper® 20

4Deutsch– Wählen Sie den passenden Stecker für die Steckdosen in Ihrem Land (siehe [2]) und schieben Sie diesen in das Netzteil [3]. (Der Stecker rast

5DeutschTippen Sie erneut auf das Zoom-Symbol in der Schnellzugriffsleiste, um zur vollständigen Darstellung zurückzukehren.ManuellesAktivieren desBer

6Deutsch• Tippen Sie auf OK, um die Änderungen zu übernehmen und zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren.Energieverwaltung Es ist möglich, den Empfän

7Deutsch• Tippen Sie auf OK, um die Einstellungen zu übernehmen und zum Heute-Bildschirm zurückzukehren. Sperren vonBildschirm undTastenMöglicherweise

8DeutschAusschalten desEmpfängersWenn Ihre Arbeit erledigt ist, sollten Sie den Empfänger durch langes Drücken der Betriebstaste [1] ausschalten. Sie

9DeutschBeschreibung des Empfängers Vorderseite BetriebstasteDie Betriebstaste [1] schaltet den Empfänger ein bzw. aus.Zum Einschalten drücken Sie die

10DeutschMikrofonDas Mikrofon wird für die Diktierfunktion benutzt. Achten Sie beim Aufnehmen darauf, dass die kleine Öffnung [7] nicht verdeckt wird.

11DeutschAkkufachDer Empfänger nutzt einen aufladbaren Lithium-Ionen-Akku zur Stromversorgung. Das Akkufach [17] wird durch eine Vierteldrehung der Sc

12DeutschGNSS ToolboxGNSS Toolbox dient zum Steuern und Überwachen wichtiger Empfängerfunktionen. Diese werden unten genauer erklärt.• GNSS-Einstellun

13Deutschberechneten Position und die Anzahl der verwendeten Satelliten samt des dazugehörigen PDOP-Wertes an.Bei Verwendung von SBAS wird auch der Po

Copyright NoticeCopyright 2013 Trimble Navigation Limited. All rights reserved.TrademarksAll product and brand names mentioned in this pub-lication ar

14DeutschErweiterte FunktionenEnergiemodi Der Empfänger unterstützt drei Energiemodi:• Abschalten: Der Empfänger ist abgeschaltet.• An: Der Empfänger

15Deutschüberprüfen (rechts). Die Symbolgrafik zeigt den aktuellen Ladezustand an:Detaillierte Angaben zum Ladezustand finden Sie nach Drücken der Win

16Deutsch• Sie können das Netzteil mit angeschlossenem USB-Kabel verwenden. Auf diese Weise wird der Akku schnell geladen, denn der Ladestrom beträgt

17DeutschBuchse des Empfängers und einem normalen USB-Anschluss an einem Computer verbinden. Sofern auf dem Computer Microsoft ActiveSync installiert

18DeutschWiFiÜber das integrierte WLAN-Modul können Sie über eine Drahtlosverbindung auf das Internet zugreifen.• Drücken Sie die Windows-Taste und ti

19DeutschDeaktivieren der automatischen BildschirmdrehungStellen Sie direkt vor dem Deaktivieren der Screen rotation (siehe unten) sicher, dass das ak

20DeutschVerwenden derKameraAufnehmen von Bildern• Drücken Sie die Windows-Taste und tippen Sie auf Bilder & Videos. Der Ordner „Eigene Bilder“ wi

21DeutschZuschneiden von Bildern• Tippen Sie im Ordner „Eigene Bilder“ auf das gewünschte Bild (oder in der Taskleiste auf Ansicht). Daraufhin öffnet

22DeutschErstellen vonVideosEinrichten der Videodauer• Drücken Sie die Windows-Taste und tippen Sie auf Bilder & Videos. Der Ordner „Eigene Bilder

23Deutsch• Nach der Filmaufnahme bleibt das letzte Bild im Sucherstehen, während die Videoaufnahme verarbeitet wird.• Tippen Sie irgendwo auf den Bild

OF ANY KIND, BY EITHER SPECTRA PRECISION OR ANYONE WHO HAS BEEN INVOLVED IN ITS CREATION, PRODUCTION, INSTALLATION, OR DIS-TRIBUTION, INCLUDING, BUT N

24DeutschKalibrieren des elektronischen Kompasses• Drücken Sie die Windows-Taste.• Navigieren Sie zum Symbol Compass (Kompass).• Tippen Sie auf das Sy

25DeutschTechnische DatenGNSS-Funktionen 20 Kanäle• GPS L1 C/A• SBAS: WAAS/EGNOS/MSAS• Anschluss für externe Antenne• NMEA-AusgabeGenauigkeitsangabenA

26DeutschBluetooth: Bluetooth 2.1 mit EDRWLAN: integriertSchnittstelle: USBGewicht &Abmessungen• Empfängergröße: 169 mm × 88 mm × 25 mm• Empfänger

27Deutsch•MikrofonSoftware-Optionen • Spectra Precision MobileMapper Field und Office• Post-Processing• ESRI ArcPad (nur USA)Standardzubehör • Stift•

IndexDeutschAActiveSync 16Akku entnehmen 16Akkustandzeit 26Akkustatussymbol 14Aufladen 15Auflösung 21Ausschalten 8BBatteriefach 11Beenden von Videoauf

DeutschUniverselles Netzteil 1USB 11, 16VVerbindungsmanager 17Video (Einrichten der Dauer) 22WWiedergeben von Videos 23WiFi 17Windows-Taste 9ZZubehör

KurzanleitungMobileMapper® 20©2013 Trimble Navigation Limited. All rights reserved. Spectra Precision is a Division of Trimble Navigation Limited. Spe

InhaltDeutschErste Verwendung...1Auspacken ...

Deutsch

1DeutschErste VerwendungAuspacken Öffnen Sie den Karton und entnehmen Sie die folgenden Komponenten:• Empfänger• Batterie• Universelles Netzteil• USB-

2DeutschAbbildung) und drücken Sie den Akku dann vollständig in das Fach hinein.• Setzen Sie die Fachabdeckung wieder ein, indem Sie zuerst die beiden

3Deutschenthaltenen Anwendungen finden Sie auf der Microsoft-Website:http://www.microsoft.com/windowsembedded/en-us/windows-embedded-handheld-6-5.aspx